{"id":4310,"date":"2023-03-01T13:43:29","date_gmt":"2023-03-01T18:43:29","guid":{"rendered":"https:\/\/tadhfoundation.com\/?page_id=4310"},"modified":"2026-02-27T13:06:39","modified_gmt":"2026-02-27T18:06:39","slug":"dancing-with-the-docs","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/tadhfoundation.com\/fr\/dancing-with-the-docs\/","title":{"rendered":"Faits Marquants – Dancing with the Docs"},"content":{"rendered":"

[vc_row header_feature=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb footer_feature=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb equal_column_height=\u00a0\u00bbmiddle-content\u00a0\u00bb margin_bottom=\u00a0\u00bb0″][vc_column css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1517261497151{padding-top: 75px !important;padding-bottom: 75px !important;}\u00a0\u00bb]

\"\"<\/div>[vc_column_text css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1772215363995{padding-bottom: 32px !important;}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Une soir\u00e9e plac\u00e9e sous le signe du talent et du c\u0153ur!<\/h3>\n

 <\/p>\n

Les m\u00e9decins ont troqu\u00e9 leurs blouses contre des paillettes pour une soir\u00e9e \u00e9blouissante plac\u00e9e sous le signe de la danse et de l’esprit communautaire !
\nF\u00e9licitations au Dr Camille Boulay et \u00e0 Alexa Roussel, laur\u00e9ates du troph\u00e9e Mirror Ball pour leur performance \u00e9lectrisante de street jazz.<\/p>\n

Moments forts de la soir\u00e9e :<\/p>\n

\u2022 Un soutien record : gr\u00e2ce \u00e0 nos incroyables invit\u00e9s, sponsors et donateurs, nous avons r\u00e9colt\u00e9 *plus de 80 000 dollars pour aider \u00e0 acheter des \u00e9quipements essentiels et am\u00e9liorer les soins aux patients.
\n\u2022 Des performances \u00e9poustouflantes : les m\u00e9decins locaux ont troqu\u00e9 leurs blouses contre des paillettes, illuminant la sc\u00e8ne avec leur \u00e9nergie, leur cr\u00e9ativit\u00e9 et leur c\u0153ur.
\n\u2022 Esprit communautaire : le Dr Kiersten Parr a remport\u00e9 le prix du public, recevant le plus grand nombre de votes de la part des personnes qui ont suivi la retransmission en direct.
\n\u2022 Troph\u00e9e Mirror Ball : vot\u00e9 par toutes les personnes pr\u00e9sentes, le troph\u00e9e Mirror Ball de cette ann\u00e9e a \u00e9t\u00e9 d\u00e9cern\u00e9 au Dr Camille Boulay et \u00e0 sa partenaire de danse Alexa Roussel, qui ont \u00e9merveill\u00e9 le public avec leur performance de street jazz pleine d’\u00e9nergie.<\/p>\n

Merci \u00e0 tous ceux qui ont contribu\u00e9 au succ\u00e8s de l’\u00e9v\u00e9nement de cette ann\u00e9e : nos danseurs, nos b\u00e9n\u00e9voles, nos sponsors, nos juges et nos invit\u00e9s. Votre g\u00e9n\u00e9rosit\u00e9 et votre enthousiasme font vraiment la diff\u00e9rence ![\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/2″]

\"\"<\/div>[\/vc_column][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/2″]
\"\"<\/div>[\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/2″]

Champions Mirror Ball<\/span><\/h3>

Dr. Camille Boulay & Alexa Roussell<\/span><\/h3>

Street Jazz<\/span><\/h3>[\/vc_column][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/2″]

Fan Favourite<\/span><\/h3>

Dr. Kiersten Parr<\/span><\/h3>[\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1696516798088{padding-top: 10px !important;padding-right: 10px !important;padding-bottom: 10px !important;padding-left: 10px !important;background-color: #e4e4e4 !important;}\u00a0\u00bb]Pour en savoir plus long, communiquez avec:<\/p>\n

Fondation de l’H\u00f4pital de Timmins et du District<\/strong>
\n705-360-6039<\/a>
\nfoundation@tadh.com<\/a>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

[vc_row header_feature=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb footer_feature=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb equal_column_height=\u00a0\u00bbmiddle-content\u00a0\u00bb margin_bottom=\u00a0\u00bb0″][vc_column css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1517261497151{padding-top: 75px !important;padding-bottom: 75px !important;}\u00a0\u00bb][vc_column_text css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1772215363995{padding-bottom: 32px !important;}\u00a0\u00bb] Une soir\u00e9e plac\u00e9e sous le signe du talent et du c\u0153ur!   Les m\u00e9decins ont troqu\u00e9 leurs blouses contre des paillettes pour une soir\u00e9e \u00e9blouissante plac\u00e9e sous le signe de la danse et de l’esprit communautaire ! F\u00e9licitations au Dr Camille Boulay<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"class_list":["post-4310","page","type-page","status-publish","hentry"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tadhfoundation.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4310","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tadhfoundation.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/tadhfoundation.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tadhfoundation.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tadhfoundation.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4310"}],"version-history":[{"count":12,"href":"https:\/\/tadhfoundation.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4310\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5247,"href":"https:\/\/tadhfoundation.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4310\/revisions\/5247"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tadhfoundation.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4310"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}